Sobre o livro: 2020 / Os soldados do Destacamento Negro não fazem perguntas aos seus empregadores. Eles pegam o dinheiro e fazem o trabalho – qualquer tipo de trabalho. E por isso a Senhora os valoriza mais do que todas as suas outras tropas. Mas ser conhecido como o favorito da Senhora é como colocar um alvo nas suas costas. Este formidável governante do poderoso império do norte tem muitos inimigos. Eles estão até entre os Possuídos - feiticeiros superpoderosos que, não por vontade própria, se tornaram seus capangas. O Esquadrão Negro recebe uma nova tarefa: ajudar a feiticeira chamada Mischievous Rain a derrotar o exército rebelde. Mas o Quiroprático, o cronista do esquadrão, não acredita nos Possuídos - e principalmente naquele que é tão parecido com a Senhora e sua monstruosa irmã Nova Crônica! Pela primeira vez em russo!